L’association Amitié Franco Serbe a ouvert son école

Ratko Klisura est un président heureux. Après la signature du jumelage entre les villes de Dreux et de Bogatić, en Serbie, son association Amitié Franco Serbe apolitique et sans religion, qui compte une cinquantaine de membres, a ouvert une école de langue Serbe. « Nous sommes la relève de l’association Amitié Yougoslave, présidée par Monsieur Bozovic qui existait avant la guerre dans les Balkans, il y a une trentaine d’années. L’ex-Yougoslavie a été divisée en six pays mais la langue initiale de la Yougoslavie était le serbo-croate. Désormais il y a la Serbie et la Croatie. Le croate vient du latin et le serbe s’écrit en cyrillique. C’est la même langue mais écrite différemment. En Serbie, les panneaux routiers sont écrits en cyrillique et en latin. Notre école va enseigner la langue orale et écrite. Le professeur nous est adressé par notre ambassade, à Paris. Nous sommes ouverts à tous ceux qui veulent apprendre le Serbe, Bosnien, Monténégrin… C’est la même langue à part quelques mots qui diffèrent », détaille Ratko Klisura.

L’école compte actuellement une quinzaine d’élèves, mais la diaspora yougoslave s’est implantée à Dreux et ses alentours et la possibilité d’apprendre la langue de ses racines peut séduire des familles. Elle pourra à terme recevoir 25 élèves. « L’école accueille des élèves de 8 à 18 ans. C’est gratuit et c’est possible dès six ans. Après nous verrons s’il est possible d’accueillir des adultes », confie Ratko Klisura. Pour l’heure, l’école est à la Maison Proximum Paul-Bert. Les cours ont lieu par petits groupes en fonction des niveaux, le dimanche matin de 10 à 12h.

« Apprendre la langue c’est bien mais la culture Serbe c’est aussi la danse. Pour ceux qui le souhaitent, une section danse a ouvert ses portes. Les cours de danses folkloriques traditionnelles sont prévus le dimanche matin de 12 à 13h », poursuit le président. Cette année, à l’occasion de l’Armistice, le vice-ministre Serbe, président de la diaspora en visite à Dreux pour les cérémonies du 11 novembre, a rappelé qu’un grand camping accueille chaque année, du 8 au 10 septembre à l’occasion de leur fête patronale, les enfants de la diaspora. « Nous y étions cette année, dans le cadre du jumelage, avec Élisabeth Arnault et Alain Lecou, responsable de la section Bogatić. Nous proposerons à l’avenir, pour les enfants dont les parents le souhaitent, un petit stage linguistique et de danse d’une semaine à l’occasion de ces festivités ».